Sen. Feinstein still facing calls to resign from other Democrats