Dogs reunited with family after health-related events led to their surrender