Tip about Texas sighting of West boys debunked in court