Migrant shelter in Tucson shares plans ahead of migrant influx