Raport 03/05/23