Scientists at UVM, Tufts, and Harvard discovered a new form of biological reproduction