Why you're afraid to collide with your wife