US Navy enlists "Drag Queen Influencer" to become digital ambassador