MI Students sue over Let's Go Brandon ban