Criticized University of Arizona police chief, provost fired