LIVE: Athens / Greece - Labour Day march amid public transport strike - 01.05.2023

Athens, Greece

Live from Athens on Monday, May 1, as people take to the streets for the annual Labour Day march through the city. Public transport across Greece is also expected to be affected by union strikes on the same day. The industrial action will include airport transfers, intercity bus and train routes, ships and ferries, with services cancelled or running a limited schedule. Worker's unions, student groups and left-wing political parties are expected to join the demonstrations

Ζωντανά από την Αθήνα τη Δευτέρα 1 Μαΐου, καθώς ο κόσμος βγαίνει στους δρόμους για την ετήσια πορεία για την Εργατική Πρωτομαγιά στην πόλη. Οι δημόσιες συγκοινωνίες σε όλη την Ελλάδα αναμένεται επίσης να επηρεαστούν από τις απεργίες των συνδικάτων την ίδια ημέρα. Οι απεργιακές κινητοποιήσεις θα περιλαμβάνουν μεταφορές από και προς τα αεροδρόμια, υπεραστικά λεωφορεία και σιδηροδρομικά δρομολόγια, πλοία και πορθμεία, με τα δρομολόγια να ακυρώνονται ή να εκτελούνται με περιορισμένο πρόγραμμα. Εργατικά συνδικάτα, φοιτητικές ομάδες και αριστερά πολιτικά κόμματα αναμένεται να συμμετάσχουν στις διαδηλώσεις

Live aus Athen am Montag, dem 1. Mai, wenn die Menschen zum jährlichen Marsch zum Tag der Arbeit durch die Stadt ziehen. Es wird erwartet, dass auch der öffentliche Nahverkehr in ganz Griechenland an diesem Tag von den Streiks der Gewerkschaften betroffen sein wird. Der Arbeitskampf wird sich auf Flughafentransfers, Überlandbusse und -züge, Schiffe und Fähren erstrecken, wobei Dienste gestrichen werden oder nach einem eingeschränkten Fahrplan verkehren. Es wird erwartet, dass sich Gewerkschaften, Studentengruppen und linke politische Parteien an den Demonstrationen beteiligen werden.

En direct d'Athènes, le lundi 1er mai, les gens descendent dans la rue pour le défilé annuel de la fête du travail. Les transports publics grecs devraient également être touchés par des grèves syndicales le même jour. Les actions syndicales concerneront les transferts aéroportuaires, les lignes de bus et de trains interurbains, les bateaux et les ferries, avec des services annulés ou des horaires limités. Les syndicats, les groupes d'étudiants et les partis politiques de gauche devraient se joindre aux manifestations.

Live vanuit Athene op maandag 1 mei, als mensen de straat op gaan voor de jaarlijkse Dag van de Arbeid mars door de stad. Het openbaar vervoer in heel Griekenland zal diezelfde dag naar verwachting ook getroffen worden door vakbondsstakingen. De stakingen betreffen onder meer luchthavenvervoer, intercitybussen en -treinen, schepen en veerboten. Verwacht wordt dat vakbonden, studentenverenigingen en linkse politieke partijen zich bij de demonstraties zullen aansluiten.

Source: Ruptly

#Athens #Greece #LabourDay #Rally #Protest #Strike