🇫🇷 Idioms in French/Expression idiomatique en Français-Avoir un poil dansla main

2 years ago

🇫🇷
Significado: Uma pessoa é extremamente preguiçosa. Tão preguiçoso que deixou crescer um fio de cabelo na mão.
Tradução: ter um cabelo na mão

Significado: Una persona es extremadamente perezosa. Tan perezoso que se dejó crecer un pelo en la mano.
Traducción: tener un pelo en la mano

المعنى: الشخص كسول للغاية. كسول جدًا في الواقع لدرجة أنه ترك شعرة في يده.
الترجمة: أن يكون لديك شعر في اليد

Significato: una persona è estremamente pigra. Così pigro infatti che si è lasciato crescere un capello nella mano.
Traduzione: avere un capello in mano

Bedeutung: Eine Person ist extrem faul. Tatsächlich so faul, dass er/sie ein Haar in seiner/ihrer Hand wachsen lässt.
Übersetzung: ein Haar in der Hand haben

Значение: человек очень ленив. На самом деле настолько ленив, что позволил волосу вырасти у нее на руке.
Перевод: иметь волосы в руке
🌐
Link in BIO

🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#learninglanguages
#frenchonline
#learnfrench
#studyinglanguages
#learnlanguages
#françaisonline
#français
#french
#francese
#francés
#francês
#languages
#idiomas

Loading comments...