External fuel tank versus man