Play performed by Milwaukee youth spotlights serious issues