Post-election audits can 'validate fraud instead of catch it,' watchdog warns