Endangered 14-foot shark discovered on beach was reportedly pregnant with 40 pups