Family's car is stolen as they rely on Uber to care for son with brain cancer