Bodycam footage shows Phoenix Police being attacked before stopping the threat