UWM students providing research as Brady Street considers a pedestrian-only plan