Must everybody be gay?