Former Moeller employee claims supervisor sexually harassed her