Stephanie Pomboy: Housing is unaffordable because of reckless policies, not racism.