UK deputy prime minister resigns after bullying investigation