Dr. Scott Jensen is suing Keith Ellison and the Board of Medical Practice