Community leaders work to rebuild relationships after shooting of Ralph Yarl