Hayden Panettiere turned to liver specialist amid alcohol, opioid struggles