Declining water levels at Lake Powell are affecting businesses