Man charged in shooting of Ralph Yarl appears in court