Rep. Mary Miller highlights her support of the Protection of Women and Girls in Sports Act