Clarence Thomas Will Update Financial Disclosures Amid Controversy, Report Says