Attorneys announce intent to file civil lawsuit in Tyre Nichols death