It's The Plot From Battlestar Galactica!—Star Trek Picard S03E09

The Borg are now fleshy like Cylon, which is only fair because Picard and company get the low-tech Enterprise Galactica from Geordi's museum in order to fight them!