K-pop fans flock to BTS pop-up store in New York