Get the price of any token on any DEX