Port St. Lucie police chief says barricaded man threatened to harm self, claimed he had gun