Suspect in classified US docs leak appears in court