Loveland HS parents voice frustrations over school threat investigation, communication lag