🇪🇸 Idioms in Spanish/Expresión idiomática en Español-Hablar por los codos
🇪🇸🇲🇽
Significado: falar (um com o outro) continuamente ou por muito tempo. que você não se cale nem debaixo d'água.
Tradução: falar pelos cotovelos
Signification : se parler (l'un à l'autre) continuellement ou longtemps. qu'on ne se taise pas même sous l'eau.
Traduction : parler entre les coudes
المعنى: التحدث (مع بعضنا البعض) باستمرار أو لفترة طويلة ، حتى لا تصمت حتى تحت الماء.
الترجمة: التحدث من خلال المرفقين
Significato:parlare (tra di loro) continuamente oa lungo.che non stai zitto nemmeno sott'acqua.
Traduzione: parlare attraverso i gomiti
Bedeutung: ständig oder lange (miteinander) reden. dass man auch unter Wasser nicht die Klappe hält.
Übersetzung: durch die Ellbogen sprechen
Значение: говорить (между собой) постоянно или долго, чтобы не заткнуться даже под водой.
Перевод: говорить через локти
🌐
Link in BIO
🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilingual
#languages
#learnspanish
#learninglanguages
#spanishonline
#españolonline
#Spanish
#español
#espanhol
-
LIVE
Phyllis Schlafly Eagles
5 hours ago31st Collegians Summit LIVE | June 25, 2024
238 watching -
1:13:43
Awaken With JP
6 hours agoDebate Week - Of Course We Won't Be Biased - LIES Ep. 46
42.7K99 -
2:00:25
Tucker Carlson
4 hours agoSteve Sailer: BLM, Karens, Donald Trump, and What Democrats Don’t Want You to Know about DEI
113K126 -
40:55
Matt Kim
4 hours agoMissouri AG Andrew Bailey explains his LAWSUIT against NY for Trump's Prosecution | Matt Kim #101
20.2K20 -
27:40
TudorDixon
6 hours agoJoe Biden's Cognitive Issues with Rep. Ronny Jackson | The Tudor Dixon Podcast
17K7 -
2:05:21
The Quartering
5 hours agoTim Pool Vs Youtube, Dr Disrespect Updates, The Acolyte Feminist Backfire & Disney Busted!
55.4K24 -
1:33:22
MTNTOUGH Fitness Lab
1 day agoKyle Thompson: Real Men Are Spiritually Resilient
12.8K -
8:09:57
MissesMaam
9 hours agoGrinding Achievement + Perfection | Stardew Valley 💚✨ pt. 35
35.2K5 -
2:21:49
Due Dissidence
11 hours agoAssange FREE After Plea Deal, CNN Anchor KICKS OFF Trump Press Sec, Boeing Starliner STUCK in Space
28.7K18 -
11:45
Bearing
1 day agoJust Stop Oil - Climate Crusaders or Eco Patsies?
59.5K30