When an expert you are interviewing starts saying an uncomfortable truth about the Holocaust