Petrol bombs thrown at police vehicle in Northern Ireland