Lateral compartment leg muscles