ARRRG! Atonement, Redemption, Ransom, Reconciliation, and Grace

The statement that Jesus died to pay the sin of the world begs the question, "To whom or what was the payment made?" Ransoms are paid to kidnappers; redemption is paid to get or re-acquire something. Who or what was paid, and why was payment necessary at all?