Pentagon investigating leak of classified documents about military plans in Ukraine