Vendors at historic Broadway Market hope that holiday traditions evolve into year round customers