Progressive group buys votes in Wisconsin Supreme Court election