Barack and Michelle Obama spark fury from Chicagoans