Trans-identified pastor compares Jesus’s crucifixion to people calling for "eradication of trans folks" in wake of Nashville shooting