East High parents take transparency concerns to DPS leadership