Why Trump could be facing at least one felony charge