US journalist's arrest in Russia sounds 'exactly' like what happened to Paul Whelan, brother says